skip to content, health centers and clinics, search, accessibility statement

Media Release

El Condado de Contra Costa Amplía la Elegibilidad de Vacunación a las Personas de 16 Años de Edad o Mayores

Se Recomienda Que Todas las Personas Elegibles Programen Una Cita Hoy Mismo

30 de marzo del 2021


Aviso para los editores: Realizaremos una conferencia el día de hoy a las 3 p.m. para responder a cualquier duda sobre el siguiente comunicado de prensa. Por favor regístrese por anticipado si desea participar en el evento.


Los Servicios de Salud de Contra Costa (CCHS) animan a todas las personas de 16 años de edad o mayores que vivan o trabajen en el Condado a que soliciten una cita para recibir la vacuna contra el COVID-19.

Anna Roth, Directora de Servicios de Salud del Condado de Contra Costa, informó hoy a la Junta de Supervisores que debido al incremento en el suministro de vacunas del gobierno federal y estatal, es posible ampliar la elegibilidad de vacunación a las personas de 16 a 49 años de edad. Los CCHS actualmente tienen miles de citas disponibles en sus clínicas comunitarias esta semana.

Recientemente el Condado de Contra Costa comenzó a recibir un suministro adicional de vacunas del gobierno de los Estados Unidos para sus distintos centros de salud autorizados a nivel federal. Esta semana el Condado ha recibido un total de 84,500 dosis de la vacuna por parte del gobierno estatal y federal – 30,000 vacunas adicionales en comparación con la semana anterior.

Este aumento permitirá ampliar la elegibilidad a 375,000 residentes del condado adicionales que todavía no han sido vacunados. El Condado seguirá dando prioridad en la asignación de citas a las personas que vivan en zonas de bajos ingresos que se han visto más afectadas por la pandemia. También se están haciendo planes para vacunar a personas sin cita en el Auditorio Richmond y el Centro de Salud Bay Point, así como en otros sitios que se darán a conocer pronto.

A partir de ahora, el Condado de Contra Costa ya no hará referencia a los niveles o las fases de elegibilidad al determinar quién puede recibir la vacuna. Las dosis están disponibles para cualquier persona que sea elegible para vacunarse según la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos.

"Desde que aplicamos la primera dosis en nuestro condado el 15 de diciembre, nuestra principal prioridad ha sido vacunar a todos los residentes", mencionó Anna Roth, Directora de Salud del Condado de Contra Costa. "Eliminar todo tipo de barreras, incluyendo los confusos criterios de elegibilidad, es un paso importante para lograr nuestras metas de equidad. Hoy es un día importante".

Los CCHS están tomando acciones adicionales para reducir o eliminar las barreras a la equidad, incluyendo:

  • Eliminar muy pronto el uso del complicado formulario de registro que se utiliza para determinar la elegibilidad
  • Poner a prueba las clínicas de vacunación sin cita previa
  • Continuar dando prioridad a las personas que viven en comunidades dentro del cuartil más bajo del Indice de Lugares Saludables de California
  • Dar prioridad a aquellos que corren un mayor riesgo de morir o desarrollar una enfermedad grave debido a su edad
  • Aumentar la capacidad de las clínicas móviles hasta cuatro veces más en algunas localidades.

Las citas para personas de 16 a 64 años de edad solamente están disponibles a través de los CCHS y no pueden programarse mediante el portal My Turn del estado hasta que se anuncie la elegibilidad para este grupo de edad. Por favor regístrese en línea en cchealth.org/coronavirus o llame al 1-833-VAX-COCO (1-833-829-2626).

"La semana pasada, el Gobernador Gavin Newsom informó que su objetivo es que el estado amplíe rápidamente los niveles de elegibilidad", dijo Roth. "Nosotros estamos de acuerdo y celebramos este objetivo. Tenemos citas que llenar. Al ampliar la elegibilidad ahora, podemos asegurar que todas las citas serán aprovechadas".

Debido a esta elegibilidad adicional, los CCHS anticipan un fuerte aumento en las solicitudes de citas y es probable que se produzcan largas demoras en la línea telefónica para solicitarlas. De ser posible, pedimos que las personas programen sus citas utilizando el formulario de solicitud en línea en vez de llamar por teléfono, ya que esto les ahorrará tiempo.

Animamos especialmente a las personas que vivan en comunidades de Contra Costa que hayan sido desproporcionadamente afectadas por la pandemia del COVID-19, incluyendo a las comunidades con personas de color, a que programen una cita hoy mismo.

La página de Ayude a su Vecino incluye consejos que le servirán para ayudar a un amigo o un ser querido a programar una cita, especialmente si se le dificulta utilizar el Internet o un teléfono inteligente.

# # #

CONTACTO
  • Línea para Medios de Comunicación de los Servicios de Salud de Contra Costa,
    925-608-5463